Tuesday, May 19, 2009

The Blind Leading the Blind:

Business Recorder
May 17, 2009 Sunday
PAKISTAN AND CUBA TO SIGN AGREEMENT FOR JEC
BYLINE: MUSHTAQ GHUMMAN
Pakistan and Cuba are to sign an agreement for the establishment of a Joint Economic Commission (JEC), official sources told Business Recorder here on Saturday. They said that Federal Cabinet in its decision on April 23, 2008 had allowed the Economic Affairs Division (EAD) to start negotiations on the draft agreement that would establish the JEC between the two countries.
Accordingly, the draft agreement was negotiated through diplomatic channels between Pakistan and Cuba. The Ministries of Foreign Affairs and the Law and Justice proposed major changes in the first version of the agreement, which have been incorporated in the final version. Sources said that the Ministry of Industries and Production had proposed inclusion of specific/priority areas like co-operation in small and medium enterprises (SMEs) sector in the agreement.
The EAD was of the view that since the JEC agreement would be an umbrella agreement for economic co-operation, it should cover the entire gamut of economic co-operation and specific areas/agenda may be decided at the time of holding of the JEC meeting. As such, it is not necessary to mention each and every sector in the main agreement.
Under the above agreement, co-operation will be undertaken in accordance with the national laws of both contracting parties pursuant to general principle of international law and will include;
(a) the undertaking of feasibility studies to identify viable investment projects;
(b) incorporation of international economic associations;
(c) the granting of scholarships for specialised studies, professional development, technical education and vocational training;
(d) the provision or exchange of specialists and other professionals to provide services for defined projects and programmes on mutually agreed terms and conditions by the parties;
(e) the provision or exchange of the required equipment and appliances for the implementation of defined programs and projects of technical co-operation; and;
(f) any other co-operation modality that is convenient and of mutual interest to the parties. Sources said the final draft of the proposed agreement had been submitted to the Federal Cabinet in its meeting on May 6, 2009, which was approved as recommended by the EAD.

Tuesday, May 12, 2009

GISELLE RECAREY: La política es de todos

Below, find an excellent article by Giselle Recarey.

Desde hace algún tiempo resuenan en mi cabeza las frases ''la política no es para mí'', ''yo no soy político''. Cuando las escucho, mi mente se traslada a La Habana, ciudad que tuve que dejar un año atrás. Lo contradictorio y sorprendente a la vez es que estoy en Miami, pero los voceros de estas frases son los mismos cubanos, algunos con mucho o menos tiempo que yo acá, pero todos actores de una sola historia, el exilio.

En recientes conversaciones con amigos aparece el retórico tema de la política y es que no lo podemos evitar, de una forma u otra siempre ella está ahí. Es que la política, como expresa una de sus definiciones, es un conjunto de ideas y valores que ejecutan los individuos con un propósito. Muchos de mis amigos me repitieron una vez más las mismas frases, ''yo no tengo nada que ver con la política'', ''yo no soy político'', pero fueron esos amigos quienes con sus opiniones me impulsaron a escribir este artículo. Si cada uno de no-
sotros pensáramos que la política no nos pertenece, yo me pregunto para quién es entonces. Si no nos interesa como individuos, ¿por qué sufrimos sus consecuencias? ¿Seremos los cubanos realmente apáticos? ¿Qué tanto nos importa Cuba?

Después de buscar, creo encontrar parte de la respuesta. Los cubanos que hemos vivido bajo un sistema totalitario, donde las consignas políticas, los discursos, las marchas y los actos de ''reafirmación revolucionaria'', que no son más que actos de repudio contra personas decentes, hacen el día a día, hemos desarrollado un sistema sicológico de defensa en el cual, para librarnos de esa maquinaria demoledora, utilizamos la apatía para buscar algo de respiro y tranquilidad.

Pero después de muchos años de usar este mismo mecanismo de defensa casi de forma inconsciente, ni cambiando de sociedad podemos cambiar nuestra mentalidad. Por lo que a veces en sociedades democráticas seguimos actuando como si viviéramos bajo regímenes totalitarios. Este es el origen de comentarios como estos que oímos a diario. El gobierno cubano ha inculcado en el ciudadano común la idea de que la política es para unos pocos y que para no tener problemas es mejor estar al margen. Este mensaje lo ha difundido usando diferentes vías: cárceles para los que ejercen las libertades cívicas, expulsiones de centros de trabajos y educativos y hasta las más subliminales, como el control de casi todos los espacios cívicos, por ejemplo el arte, la música y el cine, donde cualquier política que no sea la gubernamental está vedada.

Todas estas técnicas implementadas por el sistema totalitario le han hecho creer al cubano que verdaderamente este es un tema prohibido. ¿Cuántas veces no hemos escuchado a nuestros mayores diciéndonos: ''Si no quieren problemas, no se atrevan a dar criterios políticos''? Es que en nuestro afán de escapar del dolor y olvidar las malas memorias, estamos cayendo en pozos aún más profundos y negros como la indiferencia.

Si nos sentimos orgullosos de las palmas tan verdes y erguidas, de la hermosura de nuestras playas y de la hospitalidad de nuestra gente, y si en cada rincón fuera de Cuba gritamos a viva voz que somos cubanos, entonces no podemos dejar en manos de unos pocos lo que por derecho también nos toca, la política, ésa que es libre y no la dicta nadie. Esto no quiere decir que tengamos todos que ejercer políticas de Estado ni convertirnos en politólogos. Pero velar por Cuba y su gente, brindar ideas y opiniones es parte de nuestro deber.

Usemos la misma fe, a la que recurrimos para progresar en tierras extrañas. Vivimos exiliados por la falta de libertad de nuestra tierra, que muchos enmascaramos con motivos menores como necesidades económicas, falta de desarrollo profesional, ausencia de proyectos de vida, entre otros. Emprendamos nuevos caminos y vayamos al fondo de los problemas. Los cubanos no somos apáticos, sólo que hemos dudado por la oscuridad de la tormenta. La sociedad también es nuestra y tenemos derecho a cambiarla, rescatemos la conciencia ciudadana dormida dentro de nosotros. La libertad tiene un alto precio, pero no dejemos que el miedo nos brinde una cómoda silla para pararnos en nuestra lucha por alcanzarla. Nunca es tarde para comenzar.

Tuesday, May 5, 2009

But I Thought Fidel Said Ethanol was Evil...

Cuba building six sugar mills under ALBA plan

HAVANA, May 4 (Reuters) - Cuba is building six sugar mills for countries participating in a Venezuelan-led cooperation program called the Bolivarian Alternative for the Americas (ALBA), the official trade union weekly Trabajadores said on Monday.

Reporting from the heart of he country's machine-building industry in Villa Clara province, the paper said some of the mills would be fitted to produce ethanol and the industry was also supplying spare parts for ALBA countries.

"Six mills are being built, and some will be fitted with technology to convert them to ethanol producers," the paper said.

ALBA, begun by Venezuela and Cuba, also includes Bolivia, Honduras, Nicaragua and Dominica, but the article did not say where the mills will be located.

The contract is a boom for Cuba's machine-building industry, which built eight sugar mills for domestic use between 1965 and 1985, and has seen supply contracts for the domestic sugar industry dwindle as it is downsized.

Since the decade began Cuba has closed some 90 mills, all built before the 1959 revolution.

Some of the closed mills and parts were sold to Venezuela. (Reporting by Marc Frank; Editing by Lisa Shumaker)

Friday, May 1, 2009